Hosea 13:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ne ba kgora ka fa bofulong jwa bone; ba kgora, dipelo tsa bone tsa goletsega; ke gone ka moo ba ntebetseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yaka ba le ba yesioa, ba khorisioa yalo; ba khora, mi pelu tsa bona tsa culerioa; ki gona ba ’ntebetseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba kgora go ya ka mafulo a bona; ba kgotsofetse, dipelo tsa bona di phagamisitswe; ka baka leo, ba ile ba ntshireletsa.

Tswana Setswana 1970

E rile ba ntse ba fula, ba kgora; ya re ba sena go kgora, dipelo tsa bone tsa ikgodisa; ka moo ba ntebala.