Hosea 14:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ke tlaa fodisa tenego ya bone, ke tlaa ba rata ka go thama ga pelo fela; gonne bogale jwa me bo mo fapogile.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Ki tla horisa tenego ea bona, ki tla ba rata ka peleego: gone bogale yoa me bo bosicoe go bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka tla fodisa bokgopo bja bona, ka ba rata ka bolokologi, gobane kgalefo ya ka e mo tlogetse.
Tswana Setswana 1970
“Ke tla fodisa boikepo jwa bona, ke ba rata ka pelotshweu; gonne bogale jwa me bo boile mo go bona.