Hosea 14:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikala tsa gagwe di tlaa nna maphatladika, le bontle jwa gagwe bo tlaa nna jaaka jwa motlhware le lonko lwa gagwe jaaka lwa Lebanone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Macoela a bona a tla nama, mi boiñtle yoa bona bo tla na yaka motluare, le loñko loa bona yaka Lebanona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Makala a gagwe a tla phatlalala, botse bja gagwe bo tla etsa sehlare sa mohlware, monkgo wa gagwe o tla ba bjalo ka Libanoni.

Tswana Setswana 1970

Matlhogela a gagwe a tla ntsifala; bontle jwa gagwe bo tla nna jaaka jwa setlhare sa olefa, monko wa gagwe o tshwana le wa Lebanone.