Hosea 2:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ke tlaa senola ditlhong tsa gagwe mo ponong ya dinyatsi tsa gagwe, mme ga go na ope yo o tlaa mo gololang mo seatleng sa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ki tla bipolola boma-shue yoa gague ha pele ga barati ba gague; mi go si ope eo o tla mo gololañ mo atleñ sa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla lemoga bohlola bja gagwe mahlong a barati ba gagwe, le ga go yo a tlago go mo hlakodisa diatleng tsa ka.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ke tla bipolola ditlhong tsa gagwe fa pele ga dinyatsi tsa gagwe, go se ope yo o ka mo gololang mo letsogong la me.