Hosea 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba tlaa ja, mme ga ba ketla ba kgora; ba tlaa dira boaka, mme ga ba ketla ba ata; ka ba baketse go tlhokomela Jehofa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ba tla ya, mi ga ba kitla ba khora: ba tla akahala, mi ga ba kitla ba ntsihala: gone ba khutlile go tlokomela Yehova.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ba tla ja ba se ka ba kgora; ba tla dira bootswa, ba ka se ata, ka gobane ga se ba theetsa lentsu la Jehofa.
Tswana Setswana 1970
Le fa ba ja, ga ba na go kgora; le fa ba akafala, ga ba na go ata; gonne ba khutlile go obamela Morena.