Hosea 4:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ga go na sepe fa e se go ikana le go tlola maikano, go bolaya, le go utswa, le go dira boaka; ba tla ba phomele, mme madi a batho a tshwaraganye le madi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba thobile ka thogako, le kako, le polao, le bogoru, le go gokahala, mi mari a hitlela mari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka go rogana, ka go bolela maaka, ka polao, ka go utswa le ka go dira bootswa, ba a tuka, le madi a kgoma madi.

Tswana Setswana 1970

Ba a rogaka, ba a aka, ba a bolaya, ba a utswa, ba a akafala, ba thuba matlo; mme molato wa polao o tlhatlaganye le molato wa polao.