Hosea 5:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditiro tsa bone ga di ketla di ba leseletsa go sokologela kwa modimong wa bone; gonne pelo ya boaka e mo teng ga bone, mme ga ba itse Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga ba rulaganye tiho tsa bona go boela Morimoñ oa bona: gone moea oa maakahalo o mo go bona, mi Yehova ga ba mo ñoke.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ka se matlafatse mediro ya bona gore ba boele go Modimo wa bona, ka gobane moya wa go gweba ka mmele o gare ga bona, le ga se ba tseba Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Ditiro tsa bona ga di ba letlelele go boela Modimong wa bona; gonne mowa wa boaka o mo teng ga bona, mme Morena ga ba mo itse.