Hosea 6:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ntlong, re boeleng kwa go Jehofa; gonne o gagotse, mme o tlaa fodisa; o iteile, mme o tlaa re fapa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

TLAÑ, re boele go Yehova: gone o gagogile, mi o tla re horisa: o beritse, mi o tla re boha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Etlang re boele go Jehofa, gobane o re gagotse le o tla re fodisa; O otla, le O tla re tlema.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Tlayang, a re boeleng kwa go Morena, gonne ke ene yo o garotseng, mme o tla re fodisa; ke ene yo o iteileng, mme o tla re fapa.