Hosea 7:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ka letsatsi la kgosi ya rona, dikgosana tsa itsenya botlhoko ka mogote wa bojalwa jwa mofine, ya otlolola seatla sa yone le basotli.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Likhosana li bobola ka khoteri-sho ea boyaloa ka tsatsi ya khosi ea rona: e otlolola atla sa eona le bashotli.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsing la kgosi ya rena, dikgosana di ile tsa mo lwatsa ka dikomiki tsa beine; a otlolla seatla sa gagwe le bakweri.

Tswana Setswana 1970

Mo moletlong wa kgosi ya rona dikgosana di lwala ka bogale jwa weine. Kgosi e tshwaragana ka mabogo le basotli.