Hosea 8:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ee, le fa ba thapa ka tuelo mo merafeng jaanong ke tlaa ba phutha; mme ba simolola go ngotlwa ka ntlha ya lekgetho la kgosi ya dikgosana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha ba italeleritse mo meraheñ, yana ki tla ba phutha, mi ba tla boga sebotlana ka khetho ea khosi ea likhosana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ee, le ge ba ithabile gare ga ditshaba, le ge go le bjalo ka tla ba kgobokatsa, le ba tla bokolla lebakanyana ka baka la morwalo wa kgosi ya dikgosana.

Tswana Setswana 1970

Le fa ba ka batla thuso kwa ditšhabeng, ke tla ba olola jaanong; ba tla simolola go fokotsega ka ntlha ya morwalo wa kgosi ya dikgosana.