Hosea 8:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba tlaa biletsa kwa go nna, ba re: ‘Modimo wa me, rona Baiseraele re a go itse.’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba tla khayayegela go ’na, ba re, Morimo oa rona, rona Bayeserela, rea gu itse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Baiseraele e tla mpitsa: “Modimo wa ka, re a go tseba.”
Tswana Setswana 1970
Ba tla ntlhaeletsa ba re: ‘Modimo wa rona, rona Baiseraele re a go itse.’