Hosea 9:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka ga Baeferaime, kgalalelo ya bone e tlaa fofela koo jaaka nonyane; ga go ketla go nna botsalo, le fa e le ope yo o moimana, le fa e le yo o ithweleng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Kaga Baeferaima, khalalelo ea bona e tla hohela koñ yaka nunyane; mi ga go kitla go na tsalo, le esiñ mpa, le esiñ ithualo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge e le Eferaime, letago la bona le tla fofa bjalo ka nonyana, go tloga pelegong le popelong le go ima.
Tswana Setswana 1970
Kgalalelo ya Baeferaime e tla fofa e ya jaaka nonyane. Ga go tlhole go le botsalo le e seng boimana le e seng ithwalo.