Hosea 9:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa ba godisa bana ba bone, le fa go ntse jalo ke tlaa ba thukhutha, go ba go tlhoka le go sala ope. Ee, gape go a bo go latlhega bone mogang ke tlogang mo go bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha ba gorisa bana ba bona, ki tla ba tukutha mo bathuñ: mi go latlega bona mogañ ki ba tlogelañ!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ge ba godisa bana ba bona, ka tla ba lahlela, gore go se ka gwa sala monna; ee, madimabe go bona ge nka ba tlogela!

Tswana Setswana 1970

Le fa ba ka godisa bana ba bona, ke tla ba ba amoga gore batho ba tlhokafale. Le bone a tatlhego ya bona wee, fa ke ba tlogela!”