Isaiah 1:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgomo yone, e itse morui wa yone le esela e itse golo mo e felwang ke mong wa yone teng; mme Iseraele ene ga a itse, batho ba me ga ba gopole.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khomu e itse eo o e ruileñ, le esela boyelo yoa muñ oa eona: mi Bayeserela ga ba itse: bathu ba me ga ba tlokomele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pholo e tseba mong wa yona, pokolo e tseba lesaka la mong wa yona;

Tswana Setswana 1970

Kgomo e itse morui wa yona, esele e itse segopo sa mong wa yona! Iseraele ga a itse, morafe wa me ga o lemoge.”