Isaiah 1:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lo tlaa nna jaaka mooka o lekakaba la one le swabang, le jaaka tshimo e e se nang metsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lo tla na yaka moterebenta o makakaba a ona a shuabañ; le tsimo e e sinañ metse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o tla swana le moeika wo matlakala a wona a omilego, o tla swana le serapa seo se se nago metsi.

Tswana Setswana 1970

Gonne lo tla nna jaaka setlhare sa motherebinthe se matlhare a sona a swabileng; lo tshwana le tshimo e e se nang metsi.