Isaiah 1:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa Jehofa wa masomosomo a ne a se ka a re sadisetsa masalela a le mannye, re kabo re ntse jaaka Sotoma, re kabo re tshwana le Gomora.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova oa lintua o ko a sa re tlogelele masalela a manyenye, re ko re ntse yaka Sodoma, re ko re cuanye le Gomora.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge nkabe Jehofa wa madira a se a re tlogelela masaledi a manyenyane kudu, nkabe re ile ra swana le Sodoma le ra swana le Gomora.
Tswana Setswana 1970
Fa Morena wa masomosomo a ka bo a sa re tlogelela masalela a se kae, re ka bo re ntse jaaka Sotoma, re tshwana le Gomora.