Isaiah 10:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne go sa le lobakanyana lo lo khutshwane, mme kgakatsego e tlaa bo e sweditswe, le bogale jwa me, mo tshenyegong ya bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone go sale lobakanyana, mi bocarara bo tla uerioa, le bogale yoa me mo tloregoñ ea bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane e sa le lebakanyana kudu, kgalefo e tla fela, bogale bja ka bo tla fela bogale bja bona.
Tswana Setswana 1970
Gonne e tla re sebakanyana se sena go feta, petso ya lona e bo e fedile, mme foo bogale jwa me bo tla ba tsogela go ba nyeletsa.