Isaiah 10:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo ene ga a re jalo, le gone pelo ya gagwe ga e gopole jalo: mme go mo pelong ya gagwe go senya, le go kgaola merafe e e seng mebotlana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ena, ga a itlome yalo, le gona pelu ea gague ga e ikaelele yalo; mi go mo peluñ ea gague go senya, le go khaola merahe e si menye.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ga a dire bjalo, le pelo ya gagwe ga e nagane bjalo; eupsa go ka pelong ya gagwe gore a se fedise le go fedisa ditshaba tse sego kae.

Tswana Setswana 1970

Mme ene ga a re jalo, pelo ya gagwe ga e ikaelele jalo, mme pelo ya gagwe e re, ke tla senya ditšhaba tse dintsi, ke di nyeletsa.