Isaiah 11:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Phiri e tlaa aga le kwanyana, nkwe e tlaa botha le potsane; le namane le tawana di tlaa fula mmogo; mme ngwanyana yo monye o tlaa di goga.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Phiri e tla nna le kuana, mi leñau le tla botha le potsane; mi namane, le lerumeri, le e e amuleñ li tla nna mogo; mi lekau le tla li goga.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona, phiri e tla dula lebakanyana le kwana e tona, le nkwe ka boyona e tla robala le potsanyane; namane, namane le dikgomo tsa nona mmogo; le ngwana yo monyenyane o tla ba eta pele.

Tswana Setswana 1970

Phiri e tla etela kwanyana, nkwe e botha le potsane; namane le tawana le pholwana e e nonneng, mosimanyana o tla di disa mmogo.