Isaiah 12:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Opelelang Jehofa; gonne o dirile dilo tse di gaisang; mo, a go itsiwe mo lefatsheng lotlhe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Opelelañ Yehova; gone o rihile lilo tsa bonatla: mouo a go itsisioe mo hatsiñ yeotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Opelelang Morena ditheto; gobane o dirile dilo tse di makatsago, di tsebja lefatsheng ka moka.
Tswana Setswana 1970
Opelelang Morena, gonne o dirile dilo tsa bonatla; a go itsiwe jalo mo lefatsheng lotlhe!