Isaiah 13:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Babilone, kgalalelo ya magosi, bontle jwa pelafalo ya Bakalatea, o tlaa nna jaaka fa Modimo o lo wa ribegetsa Sotoma le Gomora.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Babelona, o le leñ boiñtle yoa magosi, khalalelo ea pelahalo ea Bakaledia, o tla ribegoa ki Morimo yaka Sodoma le Gomora.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Babele, boikgantsho bja dikgosi, boikgantsho bja Bakaladea, e tla ba bjalo ka ge Modimo a be a fedisa Sodoma le Gomora.

Tswana Setswana 1970

Babele yo e leng bontle jwa magosi le mokgabo o Bakalatea ba ikgantshang ka ona o tla ribegediwa jaaka Modimo o ribegeditse Sotoma le Gomora.