Isaiah 13:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tlhomang mokgele mo thabeng e e loforotlho, ba tsholeletseng lentswe, akgang seatla, gore ba ye go tsena mo dikgorong tsa batho ba bagolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Namololelañ banera mo thabeñ e e gorimo, culeletsañ koru go bona, goaeañ ka seatla, gore ba tsene mo likhoroñ tsa bagoluane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Emisa sefoka thabeng e telele, o ba godisetse lentsu la gago, o emisetse seatla sa gago, gore ba tsene dikgorong tsa bahlomphegi.

Tswana Setswana 1970

Emisang sefoka mo thabeng e e iphotlhereng, lo ba tlhabele mokgosi, lo ba gwetlhe ka seatla gore ba tsene mo dikgorong tsa barena ba ba peloethata.