Isaiah 14:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Botlhe bao ba tlaa bua nao ba re: ‘A e ntse jaana le wena o koafetse jaaka rona? A o semegile go tshwana le rona?’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Cotle tse li tla bua, li gu raea, A le uena u rihegile bokoa yaka rona? a u rihegile go cuana le rona?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bohle ba tla bolela le wena ba re: Na le wena o fokola go swana le rena? o swana le rena?
Tswana Setswana 1970
Tsa bua tsotlhe, tsa go raya tsa re: ‘Le wena o koafetse jaaka rona, jaanong o tshwana le rona.