Isaiah 14:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke lone boikaelelo jo bo ikaeleletsweng lefatshe lotlhe; mo ke sone seatla se se otlololetsweng merafe yotlhe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Boikaelelo yo ki yona yo bo ikae-lecoeñ mo lehatsiñ yeotle: mi atla se ki shona se se otlololecoeñ merahe eotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Se ka morero wo o reretswego lefatshe ka moka: wo ka seatla seo se otlollwago ditshaba ka moka.
Tswana Setswana 1970
Ke ona maikaelelo a a tiisitsweng ka ga lefatshe lotlhe. Ke lone letsogo le le otlololetsweng ditšhaba tsotlhe.”