Isaiah 14:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa wa masomosomo, o ikaeletse, mme e mang yo o tlaa kaololang? Letsogo la gagwe le lolame, mme ke mang yo o tlaa le gonang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Yehova oa lintua o ikaeletse, mi e mañ eo o tla kaololañ? mi atla sa gague se otlolocoe, mi e mañ eo o tla se bosañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Jehofa wa madira o rerile, le ka mang yo a ka e fedisago? seatla sa gagwe se otlolotswe, le ka mang yo a ka se busetsago morago?

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena wa masomosomo o ikaeletse jalo – ke mang yo o ka mo thibelang? Letsogo la gagwe le otlologile – ke mang yo o ka le busang?