Isaiah 15:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba itlama ka letsela la kgetse mo mebileng ya bone; mongwe le mongwe o bokolela a lela thata, ba le mo godimo ga matlo, le mo dibatleng tse di atlhameng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba itlama ka letsela ya khetse mo mebileñ ea bona: ba goa botle mo tlomeshoñ tsa bona, le mo libaeñ tsa bona, ba hologa ka selelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tla apeswa diaparo tse ntsho ditarateng tsa bona;

Tswana Setswana 1970

Ba apere diaparo tsa bohutsana mo mebileng ya bone, ba lela botlhe mo godimo ga matlo a bone le mo dipatlelong tsa bone, ba nnela go lela fela.