Isaiah 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone ka moo mala a me a dumelang Moabe jaaka harepe, le diteng tsa me di dumela Kireherese.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona mala a me a rumelañ Bamoaba yaka harepe; le liteñ tsa me kaga Kira‐haresa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka baka leo mala a ka a tla lla bjalo ka harepa bakang sa Moaba, ka gare ga-ka a tla letsa Kiri-haresethe.
Tswana Setswana 1970
Ka ntlha ya moo pelo ya me e lelela Moabe jaaka harepa; boteng jwa me bo lelela Kirerese.