Isaiah 17:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ponelopele ka ga Damaseko. Bonang, Damaseko o khutlisitswe, gore e se nne motse, mme e tlaa nna mokoa wa mo go robakanyeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

PEROFESHO kaga Damaseka. Bonañ, Damaseka o tla tlosioa, gore o si ne motse; mi o tla na mokoa oa lirobego.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pego ya Damaseko. Bona, Damaseko e thopilwe, e ka se sa ba motse, eupsa e tla ba mokgobo wa marope.

Tswana Setswana 1970

Taelo ya Modimo ka ga Damaseko: “Bonang, Damaseko o a tlosiwa, e sa tlhole e le motse, mme e tla nna marope fela.