Isaiah 19:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa go ntse jaana, ba fa kae batlhale ba gago? A ba go bolelele gompieno; a ba itse se Jehofa wa masomosomo o se ikaeletseng ka ga Egepeto.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A kae yana matlale a gago? a ba gu shupetse yana, ba gu itsise se Yehova oa lintua o se ikaeletseñ kaga Egepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba kae? ka ba bakae ba bohlale? ba go botsa bjale, gobane ba tseba seo Jehofa wa madira a se reretsego Egepeto.

Tswana Setswana 1970

A kae, matlhale a gago? A a go bolelele, a go itsise se Morena wa masomosomo a se ikaeletseng ka ga Egepeto!