Isaiah 19:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgosana tsa Soane di diregile masilo, dikgosana tsa Nofa di tsietsegile; di timeditse Egepeto; tsone tse e leng lentswe la kgokgotsho ya ditso tsa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Likhosi tsa Tsoana li silohetse, likhosana tsa Nofa li tsiericoe; bagolu ba lico tsa yeona ba timeritse Egepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikgosana tsa Tsoane di fetogile masilo, dikgosana tsa Memfi di arositswe; ba arositse Egepeto, e lego bodulo bja meloko ya yona.

Tswana Setswana 1970

Dikgosana tsa Soane di fetogile ditlaela; dikgosana tsa Nofe di tsietsegile. Egepeto o fapositswe ke ditlhogo tsa ditso tsa gagwe.