Isaiah 19:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baegepeto ke tlaa ba tsenya mo seatleng sa morena yo o bolau; kgosi e e logala e tlaa ba busa, go bua Morena, Jehofa wa masomosomo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla nela Baegepeto mo atleñ sa morena oa bolalome: mi khosi e e pelu e thata e tla ba busa, go bua Morena, Yehova oa lintua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla gafela BaEgepeto seatleng sa morena yo sehlogo; le kgosi e soro e tla ba busa,” o re’alo Jehofa, Jehofa wa madira.

Tswana Setswana 1970

Ke tla tsenya Baegepeto mo diatleng tsa Morena yo o setlhogo; kgosi e e peloethata e tla ba busa.” Ke lefoko la Morena, Morena wa masomosomo.