Isaiah 19:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dinoka di tlaa nkga; dinokana tsa Egepeto di tlaa ngomela di omelediwa; lotlhaka lo tlaa swaba lo tsitla.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Likelelo li tla bola; tsela tsa metse tsa Egepeto li tla leeharioa li ca: le lotlaka le mokhasi li tla shuaba;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dinoka di tla di tsea; methopo ya metsi e tla ba e se nago selo, ya oma; bjang le difolaga di tla pona.
Tswana Setswana 1970
Dinoka di tla nkga, dinokana tsa Egepeto di tla ngotlega, di tšha. Lotlhaka le motlhatlha di tla swaba.