Isaiah 2:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Khutlelang motho, yo mowa wa gagwe o leng mo marofeng a dinko tsa gagwe; gonne ene, o na le go kaiwa e le eng?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Khutlañ go mothu, eo moea oa gague o mo maroheñ a ñko ea gague: gona o ka baleloa le eñ?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tlogelang motho yo mohemo wa gagwe o lego dinkong tsa gagwe, gobane o tla balwa ka eng?
Tswana Setswana 1970
Jaanong se ikanyeng motho yo go leng mowa mo nkong ya gagwe; kana o ka kaiwa eng?