Isaiah 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone lefatshe la bone le tletse medimo ya disetwa; ba obamela mo go dirilweng ke diatla tsa bone, se menwana ya bone e se dirileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lehatse ya bona le tletse licuanco tsa merimo; ba obamela tiho ea atla tsa bona, ha pele ga se menoana ea bona e se rihileñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Naga ya bona e tletse ka medingwana; ba dira dihlabelo ka mediro ya diatla tsa bona, tse di dirilwego ka menwana ya bona;

Tswana Setswana 1970

Lefatshe la bona le tletse medimo ya diseto. Ba obamela tiro ya diatla tsa bone tse di dirilweng ke menwana ya bone.