Isaiah 20:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ka ngwaga o Taretane o tsileng mo Ašetote ka one, ka Saregone kgosi ya Asiria a mo roma, mme a tlhabana le Ašetote, a o gapa;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

ÑUAGEÑ o, Taretane o la a tla Ashedoda ka ona, erile Saregone khosi ea Asiria a mo roma, a tlabana le Ashedoda, a o thopa;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ngwageng wo Tartane a fihlago Ashdode, ge Sargone kgosi ya Asiria a mo roma, a lwa le Ashdode a e thopa.

Tswana Setswana 1970

E rile ka ngwaga o molaodi yo mogolo wa batlhabani o tlileng kwa Ašetote ka ona, a romilwe ke Saregone, kgosi ya Asiria, a tlhasela Ašetote, a mo thopa;