Isaiah 21:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ponelopele ka ga Duma. Mongwe o ntlhaeletsa a le kwa Seire; a re: “Molebedi, ke nako efe ya bosigo? Molebedi, ke nako efe ya bosigo?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Perofesho kaga Duma. Moñue o biletsa go ’na go coa Seira, Moleberi, gontse yañ ga bosigo? gontse yañ ga bosigo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwalo wa Duma. O mpitsa a etswa Seire: “Mohlapetsi, go thwe’ng ka bosego? Mohlapetsi, go thwe’ng ka bosego?

Tswana Setswana 1970

Taelo ya Modimo ka ga Duma. Ba ntlhaeletsa ba le kwa Seire ba re: “Molebeledi, bosigo bo tla sa leng? Molebeledi, bosigo bo tla sa leng?”