Isaiah 21:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ene yo o nyorilweng ba ne ba mo tlisetsa metsi; banni ba lefatshe la Tema ba kgatlhantsha bafaladi ka dijo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Coelañ go khatlantsa banyoroi ka metse: lona banni ba hatse ya Tema, bakanyetsañ batsabi liyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Badudi ba Tema ba tliseditse bao ba nyorilwego metsi, ba phedisa motshabi ka dinkgwa tsa bona.

Tswana Setswana 1970

Kgatlhantshang ba ba nyorilweng ka metsi, lona baagi ba lefatshe la Thema. Fang batshabi dijo.