Isaiah 21:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme masalela a bontsi jwa bahudi ka mara, banna ba diganka ba bana ba Ketare, a tlaa nna mabotlana; gonne Jehofa Modimo wa Iseraele o go boletse.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi palo ea masalela a ba mara, ligañka tsa bana ba Kedara, e tla na nye; gone Yehova Morimo oa Bayeserela o buile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Masaledi a palo ya babetsi ba mesebe, e lego banna ba bagale ba barwa ba Kadara, a tla fokotsega, ka gobane Jehofa Modimo wa Baiseraele o boletse seo.

Tswana Setswana 1970

Mme palo ya bagale ba Ketare ba ba setseng ba ba hulang ka bora e tla nna potlana, gonne Morena, Modimo wa Iseraele, o buile jalo.”