Isaiah 21:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Pelo ya me e a kaila, themego e kgolo ya marapo e ntshositse; lotlatlana lo ke lo eleditseng lo bile lo fetogile thoromo mo go nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Pelu ea me e timetse, litherego li ’ncositse: bosigo yoa letlapelo ya me, bo hetogile poiho go ’na.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pelo ya ka e tshogile, le poifo e ntshositse; bosego bja lethabo la ka bo fetogile letshogo go nna.

Tswana Setswana 1970

Pelo ya me e tshwerwe ke sedidi le therego, mo e bileng maabanyane a a monate mo go nna a mphetogela letshogo.