Isaiah 23:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Didimalang, lona banni ba setlhake, wena yo barekisi ba ba tswang Sitone ba kgabaganya lewatle ba go etleetleditseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ririmalañ, lona banni ba sekiri; se bareki ba Tsidona, ba ba le ba khabaganya leoatle ba se tlaritseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Homola, lena badudi ba sehlakahlakang! bagwebi ba Sidone, bao ba fetago lewatle, ba go tladitse.

Tswana Setswana 1970

Lo tla tlhoka puo, lona baagi ba lefatshe le le fa lewatleng! Barekisi ba Sitone ba ba tsamayang mo lewatleng ba ne ba tle ba go tsisetse dithoto tse dintsi.