Isaiah 23:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ke one motse wa lona ne, o o ntseng wa ipela, o o saleng ka o theiwa ka metlha ya bogologolo tala, o dinao tsa one di o isitseng kwa kgakala thata, gore o tlholatlhole teng?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A o, ko ona motse oa lona oa turueco, o bogolugolu yoa ona e leñ yoa malatsi a bogolugolu? Linao tsa ona li tla o belegela khakala go tlolatlola gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na wo ka motse wa gago wa lethabo, wo bogologolo bja wona e lego wa bogologolo? maoto a gagwe a tla mo isa kgole gore a phele bjalo ka moeng.

Tswana Setswana 1970

A ke ona motse wa lona wa meduduetso o o neng wa agiwa bogologolo; o dinao tsa ona di o isitseng kwa kgakala go aga teng?