Isaiah 23:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa wa masomosomo o se ikaeletse, go mara boikgodiso jwa kgalalelo yotlhe, gore a tsenye batlotlegi botlhe ba lefatshe lonyatso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova oa lintua o go kaeletse yalo; go nyatsisa pelahalo ea boiñtle yotle, le go nyatsisa bagoluane botle ba lehatse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa wa madira o ikamiseditse go silafatsa boikgogomoso bja letago ka moka le go nyatsa bahlomphegi ka moka ba lefatshe.

Tswana Setswana 1970

Morena wa masomosomo o di ikaeletse gore a itshepolole boikgodiso jwa bontle jotlhe, a tlotlolole batlotlegi botlhe ba lefatshe.