Isaiah 24:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang, Jehofa o dira lefatshe gore le nne lolea fela, o a le swafatsa, o a le ribegetsa, mme o falatsa banni ba lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

BONAÑ, Yehova o gorometsa lehatse, o le leeharitse; mi o ribega hatlogo sa yeona, oa halatsa banni ba yeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane, bona, Jehofa o atolosa lefatshe, a le dira lesope, a le dira lesope, a gasanya badudi ba lona.

Tswana Setswana 1970

Bonang, Morena o tlhokisa lefatshe banni, o a le senya, o ribegetsa sefatlhego sa lone, o falatsa baagi ba lone.