Isaiah 24:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo, lo galaletseng Jehofa ntlheng ya botlhabatsatsi, e bong leina la ga Jehofa Modimo wa Iseraele, mo ditlhakeng tsa lewatle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ka mouo galaletsañ Yehova mo maheloñ a melelo, le leina ya ga Yehova, Morimo oa Bayeserela, mo likiriñ tsa leoatle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona tumisang Jehofa ka mollo, leina la Jehofa Modimo wa Baiseraele dihlakahlakang tsa lewatle.

Tswana Setswana 1970

Ba re: “Ka ntlha ya moo galaletsang Morena kwa botlhabatsatsi, le leina la Morena, Modimo wa Iseraele, mo ditlhakatlhakeng tsa lewatle!”