Isaiah 24:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go tlaa dirala mo letsatsing leo go re, Jehofa o tlaa betsa lesomo la ba ba ipegileng kwa godimo, le dikgosi tsa lefatshe mo lefatsheng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla rihala mo tsatsiñ yeuo, Yehova o tla khopolola ntua ea legorimo kua gorimo, le likhosi tsa lehatse mo hatsiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlang woo Jehofa o tla etela setshabelo sa magodimo a lego godimo, le dikgosi tsa lefatshe lefatsheng.

Tswana Setswana 1970

Ka letsatsi leo Morena o tla betsa lesomo la bogodimo kwa godimo le dikgosi tsa lefatshe mo lefatsheng.