Isaiah 24:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lefatshe le a hutsafala le a ngoselela; lefatshe le a topetega le a ngoselela; batho ba ba ipegileng ba lefatshe ba a topetega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lehatse lea hutsahala le shuaba; lehatse lea iribala le shuaba; ba bagolu ba bathu ba lehatse ba topetega.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lefatshe le hlabiswa dihlong, lefatshe le hlabiswa dihlong, lefatshe le hlabiswa dihlong, bao ba ikgogomosago ka lefatshe ba hlabiswa dihlong.

Tswana Setswana 1970

Lefatshe le hutsafetse, le swabile; naga e omeletse, e swabile. Batlotlegi ba bagolo ba lefatshe ba nyemile moko.