Isaiah 26:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa, ba go batlile ba le mo tlalelong, e rile kwatlhao ya gago e le mo go bone ba gorometsa morapelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova, ba gu batlile mo tlaleloñ; ba thetse morapelo oa phohonyeco ka koatlao ea gago e le e le go bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa, ba go etetse ka tlalelo, ba tshollela dithapelo ge kotlo ya gago e le godimo ga bona.

Tswana Setswana 1970

Morena, ba ne ba go batla ba le mo tlalelong; ya re o ba otla, ba rapela ba le mo pitlaganong.