Isaiah 26:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne o folositse ba ba agileng kwa godimo, e bong motse o o kwa godimo; o o beile kwa tlase, a o baya mo mmung tota; a o tlisa le mo loroleng fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Gone o holoseritse ba ba le ba nntse bogorimoñ; o holoseritse motse oa gorimo kua tlatse, le mo mbuñ; o o rigetse mo loroleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o fedisa bao ba dulago godimo; motse o phagamego, O a hloma; e beye fase, e bee fase; e tlise leroleng.

Tswana Setswana 1970

Ee, o folositse ba ba agileng kwa godimo, eleng motse o o mo kokamong, a o diga, a o digela fa fatshe, a o usetsa mo leroleng