Isaiah 26:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ee, mo tsamaong ya dikatlholo tsa gago Jehofa, re go letile; keletso ya mewa ya rona e mo leineng la gago, le mo seregopodising sa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, Yehova, re gu lebeletse mo tseleñ tsa litsiamisho tsa gago, keleco ea meoea ea rona e le go leina ya gago, le khakologelo ea gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ee, Jehofa, re go letetse tseleng ya dikahlolo tsa gago; kganyogo ya meoya ya rena ka ya Leina la gago le go gopola.

Tswana Setswana 1970

Morena, re go lebeletse le mo ditseleng tsa dikatlholo tsa gago; mewa ya rona e tlhologeletswe leina la gago le tumiso ya gago.