Isaiah 27:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go šakgala ga goyo mo go nna. A bo lokhi le lorwana di ka ka tsa tlhabana le nna ka ntwa! Ke ne ke tlaa di tshologela ke di fisa mmogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga go na bocarara mo go ’na; a ’nko ki na le likhi le loroana mo tlabanoñ? ’nko ki li bololela, ’nko ki li hisa mogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgalefo ga e go nna, ka mang yo a ka ntheelago meetlwa le dihlasana ntweng? Ka be ka tla feta go tsona, ka di fisa mmogo.

Tswana Setswana 1970

Ga ke bogale! Fela fa nka fitlhela mesu le ditshetlho, ke tla di tlhasela, ke lwa le tsona, ke di fisa tsotlhe.